-
1 caractéristiques mécaniques
механические свойства, характеристики механических свойствDictionnaire polytechnique Français-Russe > caractéristiques mécaniques
-
2 caractéristiques mécaniques
сущ.1) стр. механические характеристики2) метал. механические свойства, характеристики механических свойствФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristiques mécaniques
-
3 caractéristiques mécaniques des aciers
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > caractéristiques mécaniques des aciers
-
4 caractéristiques mécaniques des roches
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > caractéristiques mécaniques des roches
-
5 caractéristiques mécaniques de traction
Французско-русский универсальный словарь > caractéristiques mécaniques de traction
-
6 caractéristiques mécaniques du métal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caractéristiques mécaniques du métal
-
7 caractéristiques mécaniques inchangées
сущ.маш. неизменные механические свойства, постоянные механические свойстваФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristiques mécaniques inchangées
-
8 caractéristiques mécaniques à haute température
Французско-русский универсальный словарь > caractéristiques mécaniques à haute température
-
9 laboratoire des caractéristiques mécaniques des roches
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > laboratoire des caractéristiques mécaniques des roches
-
10 abaissement des caractéristiques mécaniques
Французско-русский универсальный словарь > abaissement des caractéristiques mécaniques
-
11 caractéristiques
f; plхарактеристики; параметры- caractéristiques intrinsèques de la boue
- caractéristiques lithologiques
- caractéristiques matricielles
- caractéristiques mécaniques des aciers
- caractéristiques mécaniques des roches
- caractéristiques des moteurs
- caractéristiques de productivité
- caractéristiques de réservoir de la couche
- caractéristiques rhéologiques de la boueDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > caractéristiques
-
12 caractéristiques
f; plхарактеристики; свойства; параметры (см. тж. caractéristique)- caractéristiques manœuvrières
- caractéristiques mécaniques
- caractéristiques physiques
- caractéristiques sensitométriques
- caractéristiques techniques
- caractéristiques thermiques
- caractéristiques d'utilisationDictionnaire polytechnique Français-Russe > caractéristiques
-
13 caractéristiques
f plхарактеристики ; свойства; параметры (см. также caractéristique)caractéristiques de coupe — характеристики [параметры] резанияcaractéristiques d'économie — показатели [характеристики] экономичностиcaractéristiques mécaniques — механические свойства; характеристики механических свойствcaractéristiques mécaniques inchangées — постоянные [неизменные] механические свойстваcaractéristiques d'outil coupant — (технические) характеристики режущего инструментаcaractéristiques de qualité — показатели [характеристики] качестваcaractéristiques statiques de tractton — характеристики механических свойств при статическом растяженииcaractéristiques d'utilisation — рабочие [эксплуатационные] характеристики, рабочие параметрыFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > caractéristiques
-
14 характеристики механических свойств
Русско-французский политехнический словарь > характеристики механических свойств
-
15 características mecánicas
Metalurgia diccionario Español-Francés > características mecánicas
-
16 механические характеристики сталей
Русско-французский словарь по нефти и газу > механические характеристики сталей
-
17 механические свойства
adjmetal. caractéristiques mécaniques, propriétés mécaniquesDictionnaire russe-français universel > механические свойства
-
18 ухудшать
см. ухудшить* * *vgener. compromettre (Le poids a pu être réduit sans compromettre les caractéristiques mécaniques de l’appareil.), (что-л.) porter atteinte à (Les menus des dispositifs Windows sont enrichis et peuvent être obtenus sans porter atteinte aux caractéristiques du système.), pénaliser (Ces éléments sont susceptibles d’être recouverts de givre ce qui pénalise la performance de l’aéronef.), aggraver, péjorer, altérer, empirer -
19 характеристики механических свойств при растяжении
nmetal. caractéristiques de traction, caractéristiques mécaniques de tractionDictionnaire russe-français universel > характеристики механических свойств при растяжении
-
20 abaissement
m1. опускание; снижение; понижение 2. оседание 3. уменьшение; убыльabaissement des caractéristiques mécaniques — снижение механических характеристик; снижение механических свойствFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > abaissement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Caracteristiques mecaniques des sols — Caractéristiques mécaniques des sols Les caractéristiques mécaniques des sols peuvent être séparées en deux catégories : on parle des caractéristiques mécaniques de compressibilité des sols d une part et des caractéristiques mécaniques de… … Wikipédia en Français
Caractéristiques Mécaniques Des Sols — Les caractéristiques mécaniques des sols peuvent être séparées en deux catégories : on parle des caractéristiques mécaniques de compressibilité des sols d une part et des caractéristiques mécaniques de cisaillement des sols d autre part. Les … Wikipédia en Français
Caractéristiques mécaniques des sols — Les caractéristiques mécaniques des sols peuvent être séparées en deux catégories : on parle des caractéristiques mécaniques de compressibilité des sols d une part et des caractéristiques mécaniques de cisaillement des sols d autre part. Les … Wikipédia en Français
MÉCANIQUES (FABRICATIONS) — On entend par fabrications mécaniques la mise en œuvre de tous procédés ou moyens propres à la production industrielle d’éléments ou d’ensembles réalisant soit des fonctions purement mécaniques (transmissions: engrenages par exemple), soit des… … Encyclopédie Universelle
MÉTALLOGRAPHIE - Essais mécaniques — Les propriétés mécaniques des métaux et alliages sont d’un intérêt considérable puisqu’elles conditionnent non seulement tous les problèmes de mise en forme des matériaux mais aussi leur comportement en service dans des applications extrêmement… … Encyclopédie Universelle
VIBRATIONS MÉCANIQUES — On dit qu’un ensemble mécanique est le siège de vibrations s’il est animé de petits mouvements au voisinage d’une position d’équilibre . Une vibration est définie à l’aide de une ou de plusieurs fréquences ; elle est également caractérisée par… … Encyclopédie Universelle
LIAISONS MÉCANIQUES — Les réalisations mécaniques peuvent se classer en deux groupes principaux. D’une part, on trouve les constructions dans lesquelles les différents organes constitutifs n’ont pas de déplacement relatif les uns par rapport aux autres, si l’on… … Encyclopédie Universelle
SOLS - Propriétés physiques et mécaniques — Du point de vue de ses propriétés physiques et mécaniques, le sol peut être considéré comme un système poreux à trois phases: solide, liquide, gazeuse. Certaines des caractéristiques de ce système sont permanentes; c’est le cas de la constitution … Encyclopédie Universelle
Société Des Ateliers Mécaniques De Pont Sur Sambre — Création 1947 … Wikipédia en Français
Société des ateliers mécaniques de Pont-sur-Sambre — Création 1947[1] Forme juridique SARL … Wikipédia en Français
MESURE - Mesures mécaniques — On rassemble généralement sous le vocable «mesures mécaniques» l’examen des moyens et des techniques de mesure des grandeurs qui interviennent dans l’étude du fonctionnement d’une machine. Ces grandeurs sont nombreuses et fort diverses, mais leur … Encyclopédie Universelle